a tottery position like hanging by a threadtính mệnh như trứng treo đầu đẳng: life hung by a threadhắn làm như thế để trêu tức tôi: he did it to spite menó nói như vậy, chủ ý để trêu tức anh: he said so, meaning to pinprick you